每天認真的過生活

我只有饅頭沒有肉包

2012120416:06
 
話說今天是老媽回診的日子,照慣例我會前一晚打電話提醒她並確認接她的時間....
 
 
阿媽!明天早上要回診喔,我早上9點去接你。
 
  
 
好哇!那你幫我帶一個「肉包」來。
 
   
 
肉包???
 
  

奇怪 ?? 我上星期回去有跟老媽說星期二要作肉包嗎!?應該沒有呀!我只有饅頭哪有肉包呀!

 
 
阿媽!什麼肉包?我沒作肉包呀!
 
  
 
不是啦!是那個搓一搓的「肉包」啦!
 

哈!我明白了,原來指的是暖暖包!我家阿媽台灣國語,結果她說的「熱包」電話這頭被我聽成了「肉包」啦 ! 

阿媽歹勢啦!聽錯你的台灣國語~
    


  •   小微 於 2012-12-07 09:37 5F
  • 哈哈~~
    哈哈~~
    哈哈~~

    就像有人要去買"飛柔"
    結果老闆給了"火爐"

    哈哈~~
  • 版主於 2012-12-08 12:45 回覆
    你笑得很開心喔
  •   karen hsu 於 2012-12-05 21:41 4F
  • 不如阿基麗下次來做個肉包吧! 
  • 版主於 2012-12-08 12:48 回覆
    我比較想作菜包....
  •   海咪 於 2012-12-04 22:53 3F
  • 哈,我還以為你媽和你要肉包吃呢~
  • 版主於 2012-12-05 09:32 回覆
    哈哈~我媽比較愛吃菜包啦
  •   企鵝王子 於 2012-12-04 18:13 2F
  • 原來是熱包~~~
    不是肉包~~~
  • 版主於 2012-12-04 21:20 回覆
    是我耳朵不好啦...
  •   莞荽的娘 於 2012-12-04 16:36 1F
  • 熱包.....跟肉包  真的音很像 哈哈

  • 版主於 2012-12-04 21:23 回覆
    都是電話惹的禍...牽拖